Begriff

Erläuterung

Ärztlicher Beirat

Medizinischer Experte im Vorstand sowohl der Gliederungen als auch im Hauptvorstand. Im Hauptvorstand der DLRG war dies von 1925-1935 Dr. Wolfgang Kohlrausch (1925-1935) und Dr. Heinrich Franzmeyer (ab 1936).

Amtsarzt

Staatlich bestellter Arzt. Verantwortlich für die öffentliche Gesundheitspflege, insbesondere im Rahmen der Gesundheitsüberwachung und der Durchführung gesundheitspolitischer Maßnahmen.

Amtsblatt

Ein Medium (früher gedruckte Zeitungen, heute eher online) vor allem staatlicher Stellen oder öffentlich-rechtlicher Körperschaften für gesetzlich oder per Satzung vorgeschriebene Bekanntmachungen. Die DLRG nutzte dies für Einladungen zu und Berichte über Gremiensitzungen (Jahresversammlungen usw.), aber auch für Veröffentlichungen von Jahresabschlüssen, Ankündigung von Kursen oder Veranstaltungen, später auch für inhaltliche Artikel über Medizin, Wasserrettungsdienst und vieles mehr. 

Antisemitismus

Diskriminierung und Verfolgung von Juden, die im NS-Deutschland staatlich gefördert wurde.

Arierparagraph

Bestimmungen zur Ausgrenzung „Nicht-Arier“ als Teil der NS-Rassenpolitik. Sammelbegriff im NS-Sprachgebrauch für Regelungen, die Juden und andere „Nicht-Arier“ von Ämtern, Funktionen und Vereinsmitgliedschaften ausschlossen. 1933 auch in der DLRG-Satzung eingeführt.

Arisierung

Enteignung und Ausgrenzung jüdischer Personen aus Vereinen und Sportstätten im Nationalsozialismus. Ziel war die Übertragung an „arische“ Personen oder Organisationen.

Bund Deutscher Mädel (BDM)

Weiblicher Zweig der Hitlerjugend, ab 1933 einzige staatlich anerkannte Mädchenorganisation. Ziel war die Erziehung zur „Mutter der Nation“ durch Sport, Haushaltskurse und NS-Ideologie. Mit der DLRG verbunden durch Schwimm- und Rettungskurse. BDM-Führerinnen mussten den DLRG-Grundschein erwerben.

Biomotor

Wiederbelebungsgerät, vorgestellt 1935 von Dr. Wolff auf der Reichstagung. Praktisch getestet, um DLRG-Mitglieder von seiner Wirksamkeit zu überzeugen. Details zur Funktion sind begrenzt, zeigt aber den Innovationsdrang der Zeit.

Bronzeplakette

Vorläufer des heutigen Rettungsschwimmabzeichen Silber, 1925 zunächst umbenannt in Prüfungs-, später in Leistungsschein. 

Cardiazol

Medikament zur Stimulation von Atmung und Kreislauf, in den 1930er-Jahren von Rettungsschwimmern eingesetzt. Als unschädlich angesehen, ab 1939 in Schulungen für DLRG, BDM und RAD gelehrt.

Carpule-Spritze

Ein Injektionssystem zur schnellen und dosierten Medikamentenverabreichung.

Danzig

Die Freie Stadt Danzig bestand als teilsouveräner selbstständiger Staat mit polnischen Hafenrechten unter dem Schutz des Völkerbundes von 1920 bis (faktisch) 1939. Bis 1919 hatte es zu Preußen gehört. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde es aufgrund der Bestimmungen des Versailler Vertrags 1920 vom Reichsgebiet abgetrennt und erhielt den Status eines autonomen Freistaats.

"Der Schwimmer"

Amtsblatt der DLRG und des Deutschen Schwimm-Verbands.

Deutsche Lebens-Rettungs-Gemeinschaft

Ehemaliger Name der DLRG von 1938-1945. Der Name wurde 1938 im Zuge der NS-Politik von der DLRG selbst umbenannt, um ihre Anpassung an das Regime zu verdeutlichen.

Deutscher Jugendherbergsverband (DJH)

Teil der HJ für Jungen von 10-14 Jahren. Ziel war die körperliche Ertüchtigung und NS-Indoktrination. Mit der DLRG verbunden durch Schwimm- und Rettungsausbildung als Vorbereitung auf militärische Aufgaben.

Deutsches Jungvolk (DJ)

Teil der HJ für Jungen von 10-14 Jahren. Ziel war die körperliche Ertüchtigung und NS-Indoktrination. Mit der DLRG verbunden durch Schwimm- und Rettungsausbildung als Vorbereitung auf militärische Aufgaben.

Deutsche Hochschule für Leibesübungen (DHfL)

Wissenschaftliche Forschungsstätte mit dem Hauptziel, kompetente Sportlehrer auszubilden. Sie war formal eine private Hochschalte, faktisch aber eine Einrichtung des Staates und entstand auf Initiative von Carl Diem und unter Mitwirkung von Theodor Lewald, dem Präsidenten der DLRG von 1925-1933. Die DHfL bestand von 1920 bis 1935, aber übertragen 1933 an die Berliner Universität.

DLRG-Führerschule

Kurzzeitige Einrichtung zur Ausbildung von Führungskräften innerhalb der DLRG während der NS-Zeit.

Drillichanzug

Ein aus einem Baumwollmischgewebe genähter zweiteiliger Anzug in weiß, weißgrau oder in blau.

Ehrenring

Ehrung für außergewöhnliches Engagement in der DLRG.

Entnazifizierung

Entfernung belasteter Personen aus ihren Ämtern und ihre Bestrafung nach 1945. Ziel war die völlige Ausrottung der nationalsozialistischen Ideologie und der Vorsatz, deren Urheber, Repräsentanten und Anhänger zur Verantwortung zu ziehen. Als Entnazifizierungsunterlagen oder -akten werden sämtliche personenbezogenen Unterlagen zusammengefasst, die im Zuge der nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs durch die alliierten Besatzungsmächte veranlassten politischen Säuberung der deutschen Bevölkerung von den Einflüssen des Nationalsozialismus in den Jahren zwischen 1945 und 1951 entstanden sind. Es handelte sich um Einzelverfahren für einzelne Personen, die dadurch wieder „sauber“ wurden. Eng damit zusammen hängt der „Persilschein“.

Erbgesundheitsgericht

Gericht zur Durchsetzung der NS-Rassenhygiene. Zuständig für die Entscheidung über Zwangssterilisationen nach dem "Gesetz zur Verhütung erbkranken Nachwuchses" von 1933.

Freiwilliges Rettungsschwimmer-Korps (F.R.K.)

Auf Betreiben von Franz Breithaupt ins Leben gerufenes kurzzeitig existierendes "Elitekorps" innerhalb der DLRG. 1943 ins Lebens gerufen, aber vermutlich nie wirklich aktiv.

Flakhelfer

Jugendliche, die gegen Kriegsende in die Luftverteidigung eingebunden wurden.

Freischwimmerzeugnis

Nachweis grundlegender Schwimmfähigkeiten. 1938 durch Erlass des Reichsjugendführers verpflichtend für HJ-Mitglieder. Die DLRG war nur bedingt beteiligt, da sie bis 1943 ihre Aufgabe nur in der Rettungsschwimmausbildung sah. Tatsächlich führten bereits vorher einige Gliederungen auch Schwimmausbildung durch, jedoch nicht offiziell. 

Führerbeirat der DLRG

Leitungsgremium der DLRG in der Zeit ab1933. Es entsprach dem Hauptvorstand. 

Führerprinzip

Hierarchisches Prinzip im Nationalsozialismus. Ein politisches Konzept und eine Propagandaformel im Nationalsozialismus. Demnach sollte Adolf Hitler nicht nur militärisch, sondern entsprechend auch in allen politischen und rechtlichen Gebieten ohne Kontrollinstanzen die oberste Befehlsgewalt haben. Dieses Prinzip wurde auch auf andere Organisationen übertragen, wie beispielsweise die DLRG. Deshalb sprach man dort von DLRG-Führer.

Gau

Eine regionale Verwaltungseinheit im nationalsozialistischen Deutschland. Die NSDAP hatte das Deutsche Reich in Gaue aufgeteilt, um die Parteistrukturen effizienter zu organisieren und die Kontrolle zentral zu stärken. Jeder Gau wurde von einem sogenannten Gauleiter geführt, der große Machtbefugnisse hatte und direkt Adolf Hitler unterstand.

Generalgouvernement

Der Begriff (polnisch Generalne Gubernatorstwo) lautete zunächst „Generalgouvernement“ für die besetzten polnischen Gebiete und bezeichnete zunächst die Gebiete der früheren Zweiten Polnischen Republik, die 1939–1945 vom Deutschen Reich militärisch besetzt und nicht unmittelbar durch Annexion in das Reichsgebiet eingegliedert wurden, wie u.a. anfangs die neuen Reichsgaue Danzig-Westpreußen, Wartheland und der neue Regierungsbezirk Zichenau in Ostpreußen.Der Begriff stammt noch aus dem Ersten Weltkrieg, in dem in den von deutschen Truppen besetzten Gebieten anderer Länder zu deren Verwaltung Generalgouvernements (unmittelbar dem Kaiser unterstellt) bzw. Militärverwaltungen eingerichtet worden waren.

Gleichschaltung

Systematische Erfassung und Umstrukturierung von Organisationen und Institutionen nach den Vorgaben des NS-Regimes. 1933 wurde die DLRG in den Deutschen Reichsbund für Leibesübungen eingegliedert.

Grundschein

Bezeichnung der ersten Stufe der Rettungsschwimmabzeichen, auch nach dem Krieg noch lange verwendet, entspricht dem heutigen Rettungsschwimmabzeichen Bronze.

Haftschalen/Zwerchfellspanner

Wiederbelebungsgerät, von Dr. Hans Hans erfunden, auch „Eierschalen des Columbus“ genannt. Gumminäpfe zur manuellen Brustkorbbewegung. Bis in die 1990er-Jahre mit Variationen genutzt.

Hauptamt SS-Gericht

Ein Organ der SS, das für interne Disziplinarangelegenheiten und die Umsetzung der SS-Gerichtsbarkeit zuständig war.

Hitlerjugend (HJ)

Pflichtorganisation für Jugendliche im Dritten Reich, ab 1933 einzige staatlich anerkannte Jugendorganisation für Jungen. Ziel war die Formung einer „kämpferischen“ Jugend durch ideologische und militärische Ausbildung sowie Sport und Rettungsschwimmen.

Howard-Methode

Wiederbelebungsmethode. Brustkompression in Rückenlage durch Handdruck. Neben Silvester und Schäfer eine der drei Hauptmethoden der DLRG bis 1945, später durch HLW abgelöst.

Inhalabad-Wiederbeleber

Wiederbelebungsapparat. Mannshoher Apparat mit Metallbügel und Lederschnallen zur manuellen Brustkorbbewegung. Sauerstoffzufuhr ohne Druck, in der Praxis wenig effektiv, aber damals für die Wiederbelebung geschätzt und eingesetzt.

Klappenschrank

Bezeichnung für eine Telefon-Handvermittlungseinrichtung. Bis zur vollständigen Automatisierung des Fernsprechnetzes wurden Klappenschränke dazu benutzt, die Sprechverbindung zwischen zwei Fernsprechteilnehmern herzustellen. Dazu war jeder Sprechstelle eine Klinke (Buchse) und ein Elektromagnet mit einem einfachen Klappenmechanismus zugeordnet. Jedes Telefon war zur damaligen Zeit mit einer Ortsbatterie ausgestattet. Wollte jemand ein Gespräch führen, betätigte er den Kurbelinduktor an seinem Fernsprechapparat. Damit erzeugte er einen Wechselstrom, der „seinen“ Elektromagneten am Klappenschrank zum Anzug brachte. Dadurch wurde eine metallische Klappe freigegeben, die herunterfiel und damit dem Fräulein vom Amt den Verbindungswunsch mitteilte. Diese verband ihr Sprechzeug über die Klinke des Anrufers mit dessen Telefon.  Die Teilnehmer wurden also durch Umstecken von Kabeln miteinander verbunden.

Kohlrausch-Methode

Wiederbelebungstechnik, von Dr. Kohlrausch entwickelt. Nutzte Ellbogendruck auf den Brustkorb in Seitenlage. Bis in die 1970er-Jahren in der DLRG-Ausbildung, galt als empfehlenswert.

Landesverbandsführer (LVF)

Häufige Abkürzung in alten Dokumenten in der Zeit von 1933-1945, als der erste Vorsitzende in „Führer“ umbenannt wurde.

Lobelin

Medikament zur Wiederbelebung, von Lehrscheininhabern eingesetzt, wenn kein Arzt vor Ort war. Heute verboten für Laien, nur durch spezialisierte Notärzte erlaubt.

Münchener Abkommen

Abkommen zwischen Deutschland, dem Vereinigten Königreich, Frankreich und Italien, getroffen in München, am 29. September 1938, wurde am 30. September 1938 von den jeweiligen Regierungschefs unterzeichnet. Das Abkommen bestimmte, dass die (zum Abkommen nicht eingeladene) Tschechoslowakei das Sudetenland an Deutschland abtreten und binnen zehn Tagen räumen musste. Um einen Krieg zu vermeiden, in welchem sie allein gegen Deutschland gestanden hätte, akzeptierte die Tschechoslowakei die Bedingungen des Abkommens. Der Einmarsch der Wehrmacht begann am 1. Oktober 1938. Ein internationaler Ausschuss sollte die künftigen Grenzen festlegen und Volksabstimmungen in weiteren Gebieten überwachen. Ähnliches war für die polnischen und ungarischen Minderheiten in der Tschechoslowakei vorgesehen. Das Abkommen gilt als Höhepunkt der britisch-französischen Appeasement-Politik. Obwohl das Münchner Abkommen als großer außenpolitischer Erfolg des nationalsozialistischen Deutschlands erschien, war Hitler unzufrieden, weil er eigentlich die ganze Tschechoslowakei hatte erobern wollen. Er forcierte in der Folge die militärischen Planungen und ließ am 15./16. März 1939 unter Bruch des Münchner Abkommens die sogenannte „Rest-Tschechei“ besetzen.

Nationalsozialistischer Reichsbund für Leibesübungen (NSRL)

Dachverband für den deutschen Sport im Nationalsozialismus, der die Gleichschaltung der Sportvereine vollzog.

Organisation Todt (OT)

Dies war eine 1938 gegründete paramilitärische Bautruppe im NS-Staat, die den Namen ihres Führers Fritz Todt (1891–1942) trug. Sie wurde ab Beginn des Zweiten Weltkrieges vor allem für Baumaßnahmen in den von Deutschland besetzten Gebieten eingesetzt.

Persilschein

Entlastungszeugnis nach 1945. Umgangssprachlicher Begriff für Dokumente, die Personen nach dem Zweiten Weltkrieg von NS-Verstrickungen reinwaschen sollten.

Rassenzugehörigkeit

NS-Kriterium zur Einteilung in „arisch“ oder „nichtarisch“. Als Kategorie in der NS-Zeit auch in DLRG-Mitgliedskarten und Prüfungsausweisen eingeführt. Teil der systematischen Diskriminierung jüdischer Mitglieder.

Reichsarbeitsdienst (RAD)

Eine Organisation im Nationalsozialismus ab 1935, bei der Männer und ab Beginn des Zweiten Weltkriegs Frauen verpflichtet wurden, zu dienen. Sie wurden ähnlich wie beim Miliar auch „einberufen“, jedoch für eher zivile Aufgaben eingesetzt, die aber militärisch wichtig waren. Das konnte auch sehr harte körperliche Arbeit sein, wie beispielsweise Straßen- oder Wohnungsbau oder im Steinbruch.

Reichsmark (RM)

Die Währung des Deutschen Reiches von 1925-1945. Sie löste die Rentenmark ab, die wiederum 1923 eingeführt worden war, um die Hyperinflation in Deutschland von 1914 bis November 1923 zu beenden. Eine Reichsmark waren 100 Pfennige.

Referent Jugend-/Schulungs-/Kursusangelegenheiten

Position im  Führerbeirat (siehe dort) der DLRG; 1935 eingerichtet und mit Karl Löhr besetzt, um die Jugendarbeit der DLRG mit der des NS-Regimes (speziell der HJ) zu verbinden. 

Reichsjugendführung

Oberste Leitung der HJ und BDM. Verantwortlich für die NS-Jugendpolitik. Karl Löhr war ab 1942 Verbindungsmann zur Reichsjugendführung.

Reichstagung der DLRG

Ab 1933 Bezeichnung für die Jahres-Hauptversammlung der DLRG. 

Schäfer-Methode

Manuelle Brustkompression in Bauchlage zur Luftausstoßung, ca. 16 Atemzüge pro Minute. Eine der drei Hauptmethoden der DLRG bis 1945 erfolgreich eingesetzt.

Silvester-Methode

Brustkompression in Rückenlage durch Armdruck, 6-8 Atemzüge pro Minute. Als einfachste Methode 1929 empfohlen, bis 1945 neben Schäfer und Kohlrausch genutzt, dann durch HLW abgelöst.

Schweizerische Lebensrettungsgesellschaft (SLRG)

1933 gegründete Organisation für die Wasserrettung in der Schweiz, inspiriert und unterstützt durch die DLRG, vor allem durch Karl Broßmer.

Stenotypist

Ein Schreibberuf in Büros und Verwaltungen, in etwa vergleichbar mit einem Sekretär. Dabei nahmen die Stenotypisten Diktate der Vorgesetzten stenografisch (eine Kurzschrift, mit der sehr schnell geschrieben werden konnte) auf und übertrugen den Text anschließend in Schriftsätze. Dabei benutzen sie in jener Zeit Schreibmaschinen. Die meisten Stenotypisten waren Frauen – dieser Beruf war einer der ersten im Angestelltenstatus, der jungen Frauen nach 1918 offenstand.

Sudetenland

Anfang Oktober 1938 kam infolge des Münchner Abkommens das von Deutschen besiedelte tschechoslowakische Schlesien als Teil des Sudetenlandes zum Deutschen Reich.

Schöneberg

Schöneberg war zunächst eine eigene Stadt, wurden 1920 in Groß-Berlin eingemeindet und bildet heute nach der Verwaltungsreform 2021 den gemeinsamen Bezirk „Tempelhof Schöneberg“. Der Sitz der DLRG in der Bülowstraße 18 war in der Zeit von 1925-1945 in diesem Bezirk. Die Geschäftsstelle (Büro) wurde jedoch nach Bombenzerstörung 1944 nach Birkenwerder bei Berlin verlegt.

Telegram

Eine mit Hilfe akustischer, optischer oder elektrischer Geräte telegrafisch übermittelte Nachricht. Andere Bezeichnungen waren „Depesche, Kabel oder Drahtnachricht, basierend auf der Form der Nachrichtenübermittlung. Es gab sie seit 1791, sie wurden ab Ende des 19. Jahrhunderts mit Typendrucktelegrafen und nach dem Zweiten Weltkrieg per Fernschreiber übermittelt. Am Empfangsort wurde es von der Post ausgedruckt und als Papier per Boten dem Empfänger ausgehändigt. Da sich das Entgelt für ein Telegramm nach der Anzahl der Wörter richtete, hatte sich ein sogenannter „Telegrammstil“ eingebürgert. Bei der Deutschen Bundespost wurde dieser Service am 31.12.2022 mangels Nachfrage eingestellt.

Ulmer Gottlieb (Tauchpuppe)

Realistische Übungspuppe für Rettungstechniken, auch in der Reichswehr genutzt. Zeigt den Praxisbezug der DLRG-Ausbildung. Holzfigur von Kälber und Rottmann, 1931 vorgestellt.

UK/UK-Stellung

Während des Zweiten Weltkrieges eine befristete oder widerrufliche Entlassung oder Nichteinziehung von Fachkräften, die zur Durchführung einer Reichsverteidigungsaufgabe der Kriegswirtschaft, des Verkehrs oder der Verwaltung in der Heimat unentbehrlich und unersetzbar waren.

Volksgemeinschaft

NS-Konzept einer homogenen, „reinrassigen“ Gemeinschaft. Ziel war die Ausgrenzung von Juden und anderen „unerwünschten“ Gruppen. Der Ausschluss jüdischer Sportler aus Vereinen war Teil dieses Konzepts.

Volksgesundheit

NS-Konzept der gesundheitlichen Stärkung des Volkes. Sportmedizin und DLRG wurden genutzt, um Wehrfähigkeit und Leistungskraft zu fördern. Ideologisch geprägt, aber in der DLRG primär wissenschaftlich umgesetzt, ohne direkte Verbindung zu NS-Verbrechen.

Volksgerichtshof

Ein zentraler Bestandteil der nationalsozialistischen Justiz, zuständig für politische Prozesse gegen Regimegegner, bekannt für seine Todesurteile.

Volkssturm

Miliz im Zweiten Weltkrieg. 1944 gegründet, rekrutierte Jugendliche ab 16 Jahren für den Kriegseinsatz. Die körperliche Ertüchtigung durch die DLRG diente zunehmend militärischen Zwecken, was die Jugendarbeit weiter mit NS-Zielen verknüpfte.

Zwerchfellspanner

Medizinisches Gerät zur Beatmung. Handlich, aber ineffektiv, von Dr. Hans Hans entwickelt. In den 1990er-Jahren Revival als „Cardio Pump“, führte zu modernen maschinellen Geräten wie „Lucas“.